怎么形容？？

啊....
懒惰了

今天年初二
新年快乐丫

我又要回啦
好快哦
5天的假期
只是一眨眼
你眨多一下眼睛
我就回来啦xD

其实我还有话说

回来第一时间开电脑
就是去看你的部落
看你有没有乱乱来
看你有没有真的给我惊喜
哈哈
要死咯
“笨蛋校花”竟然那么大个
不懂是好气还是好笑咯
多愧你啦
全部人都在酸了咯
我不在
你还想着要欺负我咯
很衰的你
谢谢你想念我哦
我没有想你涅
哈哈xD
讲笑啦
本来要打电话给你的
都怪你的号码难记啦xD
在那边
我算是有好好照顾自己吧
只是还会咳
还会喉咙痛
没有声音
哈哈
那天看到我有什么感想丫
幸好你没在我面前说我
又黑又肥哦
不然会被我打个半死
哈哈xD
我又要走了咯
要继续想念我哦
哈哈xD

哥
跟你
有点陌生了
其实很伤心的咯
你说你忘记我了
你又要做工
做什么工也不告诉我
不给我去找你咯
算了咯
不要忘记你答应过我的事情
我还保留着信息
我真的会拿出来指正你
不要怪我涅
我又要回了
你要好好照顾自己

其实
我在不开心着
为什么涅？
感觉怪怪的

有时
自己会自卑
有时
真的很不明白自己
为什么
要拿自己去跟人家比
我做得不够好吗？
没有
我只是想吞大象

MUSTAHIL KE BOLEH?
有些事情
真的很难说咯
我真的认为不可能
虽然自己是说
世上没有事是不可能
很辛苦
你知道我在说什么吗？
知道就知道
不知道因为不想让你知道

我不想面对
逃
虽然知道
逃避不是解决问题的方法

有发觉那个温度吗
已经到达了negative的摄氏
装傻么？
随便了啦
不想去理会
除了对不起谢谢
我不知道还有什么该说

你就让我在这胡言乱语吧
别管我
要知道
还有一个月的时间
我没得说话

啊啊啊啊啊啊啊啊啊

乱

新年是这种感觉吗
为什么我还呆在家
睡觉上网

其实
我在妒忌
其实
我在羡慕

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

谁
救我

烦涅

表不开心啦
表想了啦
过去就让它过去吧
时间会冲淡一切达
不然我唱歌给你听咯
beribu bintang di langit kini menghilang~
kerna aku melastik bintang~
到这里
你要开心了哦
哈哈xD
不知道你会不会来这里啦
不过
我想写咯
xD

呵呵
哈哈

超人
我想你了

叫我傻瓜啦

哈哈

傻了

=.=

我回来啦~

Yo!
Im bck!
juz for holiday=.=

哈哈
有没有很想我涅
宝贝们
一个月又10天不见啦
对你们的思念
爆满啦>.<
我回来啦
我回来啦^^v

嗯嗯
有超多话想说的
这一个月又10天
我怎么过涅？
开心过
伤心过
生气过
过得好不好涅？
很好^^
好玩么？
好玩~
刺激么？
每天晒太阳
有够刺激的~.~

嗯...
在这里认识了很多朋友咯
有了个小小温馨家庭咯^^
下次等我上传照片再介绍咯
（现在懒惰=.=）
我的家庭成员涅
女的美
男的帅哦
哈哈

这个月里面
几爽一下的xD
有得玩嘛
呵呵
玩了蛮多东西
最期待的flying fox
却没我想象中好玩=.=
然后那个menembak
爽涅xD
可是不甘心=.=
我还玩不够>.<
我捉过M16哦
呵呵
有没有很羡慕涅
不是玩具枪啦=.=
至于有没有正中红心
我不知道=.=
只看到后面的泥土不断冒烟
=.=lll
还有些aktiviti我不知道叫什么名的xD
刺激么？
还好
哈哈
验血的时候
最刺激
吓到我乱跳
还给人笑=.=

在那里
开心的有
伤心的有
生气的也有
其实
我一直很想骂一些人
其实
我一直都很失望
先让我骂吧
忍不住了
唉
白痴的
你以为你自己是谁
大佬？
老大？
你是虫豸！
不是不是
虫豸都不如
唉
整天摆那种死人pattern
看到就讨厌
最讨厌你贱格的眼神
很yeng咩
我吐x.x
真的很想一巴掌给你
你以为真的很多人都要让你三分？
我看是让你三粪吧
没家教的家伙
只会在后面应嘴有什么用
有本事就站出来吵嘛
没本事就安分守己点
唉
真是丢脸
丢尽我们的脸
阿小沙子
眼睛别乱瞪
我知道你羡慕
也许是妒忌
劝你还是接受自己差劲没脑的事实吧
有石子撑腰又如何
别忘了我们就是海浪！
两颗老鼠屎
害了一锅粥
老实说
我真的很讨厌
你+们
虽然我的表情不是很明显
我让出了新的一张白纸
打算彩出三个月后的彩虹
想不到
竟然不小心滴出了
两滴污点
不小心恨了你们
抱歉..................
你们
是应该枪毙！

I m not angry
I m HOT!!!

不开心的不说了
说开心的
^^

其实
很开心遇到你
^^
真的那么巧吗
真的那么有缘吗
其实
我不会把你当成是他
小气鬼=.='''

我想分享
一首我很喜欢的歌
从Kem里喜欢出来的xD
经过改词的
觉得很浪漫
觉得很可爱
^^
配服
改词的人
要听？
下次遇到我
我会唱给你听
哈哈
求神拜佛别遇到我吧
不然让你听出耳油
哈哈哈哈xD

其实
我感觉不到新年的气氛
听不到新年歌
只能哼给自己听
今天我回到家
家里没有一丝红
其实
我很明白
阿公
我是真的很想你
想你笑得见牙不见眼的样子
很可爱^^
真的很难接受
我以后再也看不到你
那一幕
还在我眼前
啊.....
鼻酸
阿公
新年快乐^^

我很累
可是不想睡
我要珍惜在家的时间
虽然............

好久没用外星语写部落啦
其实是很久没写部落=.=
现在
好舒服^^
好就没吃妈咪煮的菜啦
好吃^^
还有我最爱的菜心
还有我最爱的ABC汤涅^^
妈咪说我黑了+肥了
啊啊啊啊啊
我不要
T_____T

最后最后
Alpha gemilang
oh
Alpha gemilang
huhaaa...
哈哈
很高兴
很有荣幸
身为Alpha的一份子
Alpha da BEST!!!!

12022010

我走咯~记得想我^^

今天
010110


这篇
是今年的开头
新的一年
我有新的生活
过后
我有三个月

没得动电脑
我有三个月
没得来这里
接下来的三个月
我有心事
我没得写
我只能收
不要紧
三个月后
我会爆发
等我
3月14号
我会回来

突然很紧张

突然很害怕
我明天
将去很远的地方
kedah真的很远嘛
T_____T
那么大个女
明天
是我一个人
第一次离开家
去那么远的地方
我想
我会不习惯
我会想家
我会哭

现在要哭
可以么

哭过就好
你说的
我会记牢牢


有很多话想说
可是......

谢谢笨笨给我信息
谢谢你的关心
我是没什么
我还有人陪
而且
你认识的ah pong
很坚强的^^
没事解决不了的^^
反而是毛毛
她一个人
不知道怎么办
以前叫她跟我们一起
不做功课
ponteng下下
她都不敢
她那么单纯
那么乖
xD
还真的担心她
怕她给人欺负
愿菩萨保佑
=.=
笨笨
我们不在
你也要好好照顾自己啊
记得记得
最重要的
要想我们哦^^

还有你

最厉害欺负我的你
去到那边
还说要欺负我哦>.<
人家已经够可怜了涅
不要再说人家笨了啦>.<
跟你说了很多次
我叫傻瓜
不是笨蛋
不会听=.=
不过
还是很感谢你的
帮了我很多
教了我很多

谢谢你的提醒
你的关心哦^^
我会小心
我会照顾自己
还有喝多多水
呵呵
你也要好好照顾自己哦
贪钱的=.=
赚钱也需要休息的嘛
要顾自己身体啊
知道自己老了的啦
就别那么搏啦xD
还有还有
最重要的一件事
就是
记得想我丫
xD
还有还有
我等着看你怎么捧红我的哦
xD
还有还有
生日快乐丫
呵呵
还有谁能比我早
我还送了你那么大份礼涅
是不是很可爱
很漂亮咧xD
你要好好保存啊
很贵的啊
世界独一无二的涅
别人排队很久
都未必得到的涅
我就酱二话不说
把它送你了
看我几伟大xD

哥哥
我答应你

我会好好照顾自己
我会听你的话
我真的有听进去的哦
我会小心的
你也要好好保重哦
好好照顾自己
三个月后
不要忘记
你还有我这个
坏蛋妹妹啊
我真的会给你吃拳头的哦
xD

猩猩
我不知道该对你说些什么
我想你应该还会来这里吧
现在
我不知道你在做写什么
我明天就走了

我们的信息呢？
不是应该不舍的吗
一直以来
我们的信息
一天多少封
我想
你很清楚吧
我不知道
我们
是不是就要告一段落了
我不知道
这三个月
你是不是应该学着忘记我
我不知道该说些什么
感谢你一直以来的照顾
谢谢你一直都那么疼我
除了谢谢
我只能说对不起
真心
我也有付出过
我想
我们之间隔着
一道看不见的墙
我说过

我不知道该如何跟你沟通
我什么事都不跟你说
只会写在这里
是因为我真的不知要怎么告诉你
你知道的
一直以来
我们都以开玩笑的方式沟通
我知道你是想让我开心
就快一年了
我们吵架的次数
十只手指都有余
你一直迁就我
妈咪说
你是真的很好
已经找不到的好男生
这点
我也知道
只是
我不想伤害你
我不知道
我将来要去的地方
我不是借这个机会逃
你想想吧
是不是应该把我忘了

对不起

给secret
心里的secret
你知道的
千言万语
从何说起
不是该逃避的
不用怕
我心甘情愿的
你要好好照顾身体
懂吗？
凡事都要小心
我们都面对着同样的处境

我想
你接下来看到的
我能了解
还是那句
好好照顾自己
同样的天空

同样的思绪
我想

我会继续
不用烦恼
不要怨我
那是我的自由

我的朋友
谢谢你们的关心
谢谢你们的提醒
我会照顾自己
还有
那几个欠打的=.=
我还没死
也不是要去死
只是去当兵
只是去做"女强人"
(某个笨的教我的=.=)
还是要谢谢你们的祝福啦
我会走好
我不是要去死啦=.='''

啊
现在的心情
怎么说涅
乱
很像还有很多事没做
啊啊啊啊啊
乱啦
乱啦
船到桥头自然直

还有一个
pak cik chin
xD
apa chin?
tu kepala besar mia
chin w i la
wahahaha
xD
soli ah
i melayu tak good la
takut u tak tau i tulis apa
jadi.....
换回华语咯xD
那天你跟我说
很多人误会你是马来人
还是uncle那种
真的是笑死我哦
xD
嗨哟
就给我笑下下嘛xD
谢谢你的帮忙哦
好好保管kingston的书啊=.=
谢谢你哦^^
哎哟喂
出水痘丫
呵呵
要戒口哦
很辛苦哦

前年我出水痘
去年轮到你的出
哈哈哈
水痘.....
出水痘那段时期
我还蛮开心的啦
因为....
secret
呵呵xD
哎哟=.=
我很像离题了
讲回pak cik chin啦
谢谢你的关心
谢谢你的提醒哦
我会照顾自己的
你也一样哦^^
还有
记得想我啦xD


啊
很夜了

很长了
明天
我要早醒
我想
该睡了吧
大家
晚安
保重
3月14号
我回来的日子
记得来迎接我咯xD
三个月很快的
(讲到我很像移民去英国酱=.=)
哈哈哈

记得想我啊xD
拜咯~
安安地球...
安安全世界...

倒数 3`2`1.......

311209
终于

现在11：04
还有56分钟
告别2009年

全部都在外头了吧
我还在家涅
看戏...
=.=

我没出去参加过倒数涅
电视前倒数算么

闷涅

今天
我剪头发涅
我的宝贝头发
T_____T
虽然是还可以绑
但
很短啦>.<
谁叫我要去当兵
妈咪怕我的长长头发跟我抢营养
=.=''
不过涅
我还蛮喜欢现在这样的头发啦
本来真的很不舍的
不过
我自己也想不到
在剪的过程中
我竟然跟妈讲
"再短一点"
=.=
剪出来后
我还很满意^^
看看地上
还真的吓了一跳
我的头发还真多
妈咪说
我肯定轻了4/5公斤=.=
夸张......

呃....
我还有什么说
今天不特别
就跟平常一样
我一整天
都躲在房间
打灰尘战

自己起的火
就自己来灭
不过
没用的
你点的
是不会熄灭的火
哈哈哈

最后涅
新年快乐
步入新的一年
愿大家
身体健康
事事顺利
安安~

301209

30号了涅
明天最后一天
不舍得2009
又能怎样

我知道我傻
不过
我心甘情愿的
不要再骂我
不要再劝我
要的话
我早就那样做了啦
还等到现在咩

喂喂
真的拿命去博咩
做死你丫=.=
贪钱xD

今天我做了些什么？
哥哥跑来找我
跟他谈了一个下午
跟他玩了一个下午
最后一次？
还有机会的啦
乱拍了一下下
夜点放去fb好了
哈哈
笑死我
一只手指
xD
很累丫
七早八早吵醒人=.=
虽然是11点了xD
过后就大睡
爽
哈哈
xD

今天妈咪煮板面
虽然不是用手搓的
做工一整天
累了嘛
真的很想念
妈咪搓的板面
真的很好吃
我最爱吃
我想
要三个月后才能吃了吧
不要紧
今天妈咪煲ABC汤
又是我的最爱啦^^
很像
很久都没喝了
好喝涅^^
去到那边
我应该会想念妈咪的菜吧
我饿了
xD

谢谢很多人的关心
提醒我带这个
提醒我带那个
我真的会照顾自己
我会小心的
不用担心^^
也谢谢很多人吓我=.=
环境真的有那么差吗
也好啦
让我有个心理准备
呵呵
对那边的期望
不是很高
因为不想到时
自己会失望
所以涅
我相信
三个月
我回来时
我会告诉你
那边超好玩的
xD

三个月没得动电脑
=.=
很像有点辛苦
不要紧
我忍~.~
因为
你跟我一样^^

想...

昨天半夜
又胡思乱想了
嗨哟
就是酱嘛
我要就是要嘛
就是酱固执了啦
又不是没被劝过
但
别理我啦
我说了
我心甘情愿的
不是我能控制的

某天
不知道在哪里听到
"人就是这样
越得不到的东西
就越想得到"
我真的
很赞同

越得不到的东西
就越想得到

又怎样
往往都是
事与愿违
so
wat to do?

wait u for a donkey years
u juz act like dono
nvm
its none of ur business
m i rite?
n
i need to hate u
i oni can say
u knw tat
i no dare to do it
ya
u r unresponsible person
u juz leave me alone
a suddenly
juz like tat!
nvm
its ok
FINE!

291209

我
只是想拍自己的指甲啦xD
因为要洗掉了
T___T
不舍得涅
昨天
爸爸给我的指甲吓到=.=
人家涂很久了的涅>.<
昨天才看到=.=
还说又黑又白的
很难看>.<
还要加一句吓死人=.=
gek sei >.<
人家很喜欢的说-.-
不知道
昨天帮我验血的护士阿姨
有没有吓到涅xD


哈哈
昨天hor
终于甘愿开张了咩=.=
害人家等那么久>.<
不吵你的话
我看
到现在
还是空白的=.=
哈哈
写得很可爱涅xD
不笑不行啦
因为
你写得真的很好笑啦xD
嘿嘿
谢谢你的关心
谢谢你的提醒哦
^^
没说你鸡婆啦=.=
我才不像你
整天说人鸡婆\./
哼哼
就像你说的
我要走了
你少了个人给你欺负
我少了个人欺负我^^
hoho
不幸中的大幸涅
哈哈
不过
还是怕怕
在那边换别人欺负我
也许
到时我会觉得
还是被你欺负比较好xD
哈哈
懂我在讲什么吗？
不懂的话
我可以原谅啦
因为你比我笨xD
接下来
是我的衣服ho？
有那么容易吗=.=
说就容易咯
还是
让一切顺其自然吧
我没想那么多了
嗨哟
酱的你
还要等三个月后
才能知道你怎么把我捧红哦
我在那边会心思思的涅
又害人了你>.<
我回来时
不要说我黑哦=.=
我会保护好好的
就算黑了一点点
就那么一点点啦>.<
也要说我白了哦
哈哈
安慰人家一下不会少块肉啦=.=
呵呵
放心啦
我会小心的
我会喝很多很多水的
我会好好照顾自己达
我还带很多锁头去哦
呵呵
我会保护我自己
保护我的东西too^^
谢谢你的指导丫
过来人
哈哈
还有还有
记得想我丫xD
敢忘记我的话
就请你吃拳头xD
最后最后
我走的那天
是你的华人生日哦？
好可惜丫
我不在了
呵呵
先祝你
生日快乐
福如东海
寿比南山
长命百岁
哈哈
我想
没人比我的祝福早了吧^^v
老了咯
不要再像小孩那样了涅
不然
我要笑你
返老还童了
哈哈xD

呃...
好像...


啊
我看到了涅
好可爱哦^^
高兴^^
唉
就是酱嘛
你就是那么的不负责任！
我想
我没资格生气你吧
一切是我自己拿来的
i need to hate u!
but i cant...
what to do?
arrrrrrrrr
crazy becoz of u!

好想
听你唱歌哦

im waiting...
i believe
my dream will come true~

180度

哈哈
七早八早
被妈咪叫醒
要去验血嘛
我都还睡不够五个小时涅>.<
昨天虽然明知要早起
不过涅
我听到怪声=.=
屋顶传来的
折磨了一下
好不容易才睡着
最好是老鼠在作怪
阿弥陀佛~.~

很眼睡涅=.=
去到验血中心
有点怕怕
怕痛xD
妈咪还吓我要抽一支血=.=
半睡半醒中....
护士阿姨欺负我涅
拿个类似图钉的
刺我的手指
我跳了一下xD
顿时精神
痛涅=.=
蚂蚁咬也很痛啦>.<
拼命拼命的挤
手指麻痹了
哈哈
感觉有点爽xD
一下就知道结果了
很开心涅^^
我O型的哦
跟妈咪一样
呵呵
妈咪知道的时候
莫名的开心^^
当初我还在猜
自己是AB型的
呵呵
知道自己是O型的时候
傻笑了很久涅^^
哈哈
我可以救你
可以救你
可以救他
也可以救她
=]
你咧
你咧

为什么
我是从别人口中得知
其实
原因很简单
就是因为我懂
所以
把心伤
算了

水
和
油

就是这样
一开始
就是这样

我又在
收拾行李=.=
弟弟问我
是不是要搬去那边住
干嘛带到酱多东西
拜托
我带的都会派上用场嘛
你管我>.<

唉
只能叹
可惜丫~
还能怪谁

顶着地球转咩

哈哈
习惯就好
习惯就好

不要怨我
我要写什么
那是我的自由
要么
就别看
要么
就把嘴巴收起来
不要连我唯一的空间
都没收了
你没资格！！
天子犯错
与庶民同罪
不管你是谁
我真的会生气
行行好
拜托
谢谢

转回来
有时
不用太在意
我写的
因为
主角不一定是你
即使
情形很像
你可以当我没到
I don care!
but i need to say
我的生活
不是只有你的存在！

现在
的确
是不开心

不要太在意
早上心情好
不代表晚上也一样
今天
只是转了
180度

啊啊啊啊

我想
我需要冷静
给我一桶冰
不要冷水
谢谢

凌晨

现在
12：23am
我还没睡
废话
睡了还能写部落哦
很饿
在蒸着叉烧包
xD
素的=.=
哈哈
等待中....

271209

不对
应该是
281209
它的凌晨
一个人

算昨天吧

总之就是星期日
刚刚的晚餐
我一手包办
亲手煮
嗯
算是今年的最后一次吧
嘿嘿
厨艺进步了涅
xD

你说的
哭过就好了
嘿嘿
我笑了
我很听话的
哭过就好了
^^

下午
又为了将来的事
吵架了
为什么
我说这个
你说不好
我说那个
你说不好
我说的
你都说不好
好
那我不学了
明明我就是有梦想

还说我不会想
还要打击我的信心
别人可以
我为什么不可以
还说我不能比别人好
为什么就是不相信你自己的女儿！
难道
我就是一无是处吗！
啊啊啊啊啊！！！！！
我真的伤心了

维维

我在等啊
等着看你的部落啊
到现在还是空白=.=
期待你怎么把我捧红
哇哈哈哈哈哈
到时我会感谢你的
xD

天亮后
我要去验我的血型
我要去拍照
为那张borang
为那一个空格
奔波
唉
麻烦
=.='''

不用太在意
不会再有第二次
对你
对我
都好
我不会再做白痴
\./
我不是生气
我是看开
我是明白
嗨哟

还有三天
2009年
正式结束
还有四天
我要走了
嗨哟
做女强人啦
你说的xD
记得想我哦
=P
行李
已经在收拾中啦
发现=.=
我要带的东西还真多
包包都装不下涅
怎么拿
T______T


饿.............
我的叉烧包好了
hoho
现在12：45am
算早餐吧
哈哈
xD
拜拜
早安-.-

Happy moment^^

呃...
怎样？
生蛋过了wor
接下来就要迎接新的一年
开心的迎接
期待的迎接
我相信我会过得更好
更精彩^^

有时
你一句简单的祝福
你一句短短的话
也可以让人高兴整天
不要怀疑你的笑容
你不知道
在某个角落
某个人
已偷偷的
爱上了你的笑容
记得
微笑
=]

啊
好漂亮的圣诞哦
有史以来
最漂亮的^^
我说过
圣诞节对我来说
不特别
跟以往一样
没庆祝
但
收回下下xD
今年的圣诞
是最特别
最漂亮的^^
就算只剩下半小时
满足^^
谢谢^^
就是这样
简简单单
我睡得很甜^^

啊
晕了xD
我盯着看了
好久好久
眼睛都不舍得离开
突然想起....
嘿嘿
不能顶了啦！
在酱下去
我会疯掉！
嗯...
无所谓吧
反正都疯到一半了
xD

我拿到了^^
虽然真的很小=.=
但
我满足啦^^

happy moment^^
lalalala~

衰的是
喉咙几时才要好啊
我有很多很多东西想吃涅
T_________T
“再吃就肥了啦”
拜托
给我开心下嘛=.=
不吃
要三个月后才能吃涅
xD

嗨哟喂
拜托
别再乱想了
好好过你的日子嘛
快被你气死了啦
>.<
不过
今天心情好
你气我不倒
xD

好咯
到此~
拜拜

生蛋快乐！

首先
生蛋快乐！

对我来说
不特别
一切就跟平时一样
我没有特别庆祝
呆在家
电脑陪我咯

刚刚
我的小学补习老师
小学最亲爱的英文补习老师
来太平咯
来我家咯xD
记忆又被反转了
想念涅
我的洋名
Angeline
也是她帮我取的
好久不见的说
还是跟以前一样
只是头发白了
她的两个女儿
都大了
哎
岁月催人
突然问起
我打算往哪里发展
我只是笑笑
因为
我自己也不知道
她给了我很多意见
可是
都不是我想要的
又烦了涅
长大的感觉真好？
你的头

老师回了后
就跟妈咪小吵了一下
为什么
每次都是关于头发
拜托
我没兴趣
我对头发没兴趣！
我知道
也许妈咪想要我继承她的事业吧
不过
我真的不喜欢嘛
有时
真的很生气
我想要的
就不让我做
偏偏逼我做我不想的
烦涅
算了
等我当兵后才算吧

你不知道
我想要的

接下来
想跟哥哥道歉
事情应该没那么严重啦
嗨哟
明知我是外星人
就别用你的超人语言跟我说话嘛
明知我看不懂的嘛
在这里
真心诚意向您老人家道歉xD
就别再生气了哦
皱纹又多条了啦xD
我还是你坏蛋的妹妹
你还是我爱讲道理的哥哥xD
不久
就一世

生病还去做工
博命咩=.=
最好把你的心都给咳出来
哇咔咔xD

今天的喉咙
很像严重了些
吞口水
痛涅>.<

谢谢你的担心^^
让我受宠若惊xD
嗯...
我应该懂得照顾自己吧
呵呵
船到桥头自然直
我走了
你记得要想我哦
哈
哈
xD

还有6天
正式告别2009年
又要告一段落了吗
抱歉
我做不到

不舍得涅
2009年
我算过得精彩吧
呃....
我想买校服
可以吗

最后
生蛋快乐啦！
xD
我的生蛋就是这样过
平平凡凡
简简单单

你生蛋了没？